Max, inspetor de polícia, vive obcecado por colocar criminosos de grande porte atrás das grades. Após fracassar ao tentar prender uma famosa quadrilha, um encontro casual com um velho amigo, Abel Maresco, lança Max em um novo plano. Abel faz parte de um bando que executa pequenos golpes nos arredore..