Passaram-se os Anos - 1945

Max Wharton, 39, é o editor do New York Bulletin - ou era, até anunciar que está desistindo para entrar no exército. Robert Gow, dono do jornal, está furioso. Mas Wharton deseja mais do que qualquer coisa estar perto da guerra. E sua esposa, Polly, quer ficar perto dele. E assim ela termina seu último roteiro de filme e segue seu marido para morar perto do quartel. Ela mora em um bangalô sem chuveiro, luzes que você precisa acender e apagar pelo lado de fora, uma geladeira que faz um barulho horrível quando ela tem sorte (isso significa que está funcionando), traças e outras sutilezas. Enquanto isso, Max, estudando muito para as provas, está começando a acreditar que não se pode ensinar truques novos a um cachorro velho.